The French version follows below
LEEMA project: Online survey about requirements of insulation materials and building insulation masonry components
The ACE is currently involved in 4 EU funded projects. These projects cover a wide range of issues related to energy efficient renovation, sustainable buildings and heritage conservation. Architects around Europe can benefit from this involvement, making the best of the projects outcomes. Very useful reports are regularly uploaded on the relevant project websites, whereas events and workshops are organised for the coming months. Moreover, the effort to mobilise the ACE network continues and the contribution of architects with relevant knowledge and experience to share is highly appreciated.
In this context you are invited to respond an online survey about "Requirements of insulation materials and building insulation masonry components". The information you provide will greatly assist the LEEMA project in developing specifications of novel insulation materials and building masonry components that meet your requirements. The questionnaire will be available until 15 November. It would be highly appreciated, if you can forward the information to your members and motivate them to participate in the online survey.
The LEEMA project develops novel, inorganic insulation materials and building-insulation masonry components. These are loose filling materials, insulation boards and insulated bricks. The developed materials will have significantly lower embodied energy (by 70-90%) and a lower unit cost (by 25-30%) compared to commonly used insulation materials. For more information on the project visit http://www.leema.eu.
Projet LEEMA: Enquête en ligne sur les exigences des matériaux d'isolation et des éléments de maçonnerie pour l’isolation des bâtiments
Le CAE est actuellement impliqué dans 4 projets de recherche financés par l'Union européenne. Ces projets couvrent un large éventail de questions liées à la rénovation énergétique, les bâtiments durables et la préservation du patrimoine. Les architectes européens peuvent profiter de cet engagement en bénéficiant des résultats des projets. Des rapports très utiles sont régulièrement publiés sur les sites internet des projets et des événements et ateliers seront également organisés dans les mois à venir. Par ailleurs, l'effort pour mobiliser le réseau du CAE se poursuit et la contribution des architectes ayant des connaissances et expériences pertinentes à partager est très appréciée.
Dans ce contexte, nous vous invitons à répondre à un questionnaire en ligne sur les Exigences des matériaux d'isolation et des éléments de maçonnerie pour l’isolation des bâtiments. Les informations que vous fournirez aideront le projet LEEMA à élaborer les spécifications techniques des nouveaux matériaux d'isolation et des éléments de maçonnerie qui répondent à vos attentes. Le questionnaire sera disponible jusqu'au 15 novembre. Nous vous invitons à transmettre le questionnaire à vos membres et à les encourager à participer à cette enquête.
Le projet LEEMA développe de nouveaux matériaux d'isolation inorganiques et éléments de maçonnerie pour l’isolation des bâtiments, notamment des matériaux de remplissage, des panneaux d’isolation et des briques isolées. Les matériaux développés auront une énergie intrinsèque significativement réduite (70-90%) et un coût unitaire plus faible (25-30%) par rapport aux matériaux d'isolation couramment utilisés. Pour plus d'informations sur le projet : http://www.leema.eu.
This project has received funding from the European Union's Seventh Programme for research, technological development and demonstration under grant agreement No 285059. The European Union is not liable for any use that may be made of the information contained in this document which is merely representing the authors view.
